Twitter переведет интерфейс силами пользователей

Администрация сервиса микроблогов Twitter запустила центр-переводов.

С его помощью пользователи могут помочь в переводе текстового интерфейса Twitter на другие языки.

Сегодня доступны интерфейсы Twitter на французском, немецком, итальянском, японском, корейском и испанском языках. Пользователи смогут улучшать перевод уже существующих версий, а также принять участие в создании интерфейса на новом для Twitter языке.

В "Центр перевода" Twitter добавлены русский, индонезийский и турецкий языки, для которых интерфейс сервиса будет создаваться с нуля. Предполагается, что перевод интерфейса сервиса на русский язык должен быть завершен к марту.

Пользователи, которые буду участвовать в переводе интерфейса, получат на свои страницы специальную метку официального переводчика сервиса.

Пока не планируется перевод интерфейса сервиса на украинский язык. Однако пользователи могут на специальной странице указать список языков, для которых они хотели бы получить перевод интерфейса, выбрав там украинский язык.

Читайте также

• Xiaomi представила маршрутизатор Redmi Router AX5400 с чипом Qualcomm
• Western Digital повысила цены на флеш-память NAND — это следствие загрязнения производства в январе
• 4 вида вооружения, которые отправили в Европу из-за Украины, но никогда не испытывали в деле
• Twitter позволит вешать ярлыки на ботов, чтобы люди могли отличать их от живых пользователей
• Найдена загадочная "невидимая" черная дыра: космическая аномалия
• Новая статья: Обзор игрового 4K-монитора ASUS TUF Gaming VG28UQL1A: лучше поздно, чем никогда